Exemplos de uso de "Я готова" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я готова, мамочка. Gitmeye hazırım, anneciğim.

Но сейчас я готова к следующему шагу. Ama şimdi yeni bir adım için hazırım.

С этой мыслью я готова принять смерть. Kalbimde bu düşünceyle, ölümü memnuniyetle karşılıyorum.

Я готова принять любое наказание. Cezam ne olursa olsun çekeceğim.

Значит, я готова войти в царство духов. O zaman, ruhani dünyaya girmek için hazırım.

Теперь, когда Доррит больше не проблема, я готова делать этой штукой то... Tamam, Dorrit sorunu ortadan kalktığına göre bu şey ne yapıyorsa onu yapmaya hazırım.

Теперь я готова. Поехали. Artık hazırım, gidebiliriz.

Я готова продолжить обучение. Eğitimime devam etmeye hazırım.

Я готова сделать рисунок. Artık üzerine çizmeye hazırım.

Я готова двигаться дальше. Hayatıma devam etmeye hazırım.

Я готова создавать своё будущее. 'Geleceğim sadece benim içindi.

Будто я готова к обеду в Делано? Sanki De'lano'da yemeğe gitmeye hazır gibi miyim?

Я готова, медвежонок. Ben hazırım, Ayı.

Я готова выйти против Дженны. Ben Jenna ile karşılaşmaya hazırım.

Я готова, Миша. Artık hazırım, Mischa.

А я готова поддаться и утащить его за собой. Yemi yutup onu da benimle beraber aşağı çekmeye hazırım.

Я готова, Вэнди. Bıktım artık, Wendy.

Я готова заключить сделку. Şu anlaşmayı yapmaya hazırım.

В знак примирения я готова оставить картины в Бельведере. Uzlaşma jesti olarak, tabloların Belvedere'de kalmasına izin veriyorum.

Мне нужна некоторая помощь, и я готова заплатить за труд. Evet etrafta biraz yardıma ihtiyacım olabilir ve uygun bir ücret ödeyebilirim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS