Exemplos de uso de "Я проверил" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я проверил местные компании. Bölgedeki yerel ekiplere baktım.

В этот раз я проверил. Bu sefer iyice emin oldum.

Я проверил каждую деталь лично. Tüm detayları bizzat kontrol ettim.

Тогда я проверил акты усыновления. Sonra evlat edinme kayıtlarına baktım.

Я проверил входную дверь, она была закрыта. Ön kapıyı kontrol ettim, bir şey yoktu.

Я проверил каждый этаж, её нигде нет. Bütün katlara baktım, ondan hiç iz yok.

Я проверил их финансы. Mali kayıtlarını kontrol ettim.

Я проверил его отпечатки. Parmak izlerini kontrol ettim.

И я проверил их дважды. Ayrıca iki kere kontrol ettim.

Руби, я проверил все местные бары. Ruby, yerel tavernaları kapı kapı dolaştım.

Я проверил и не единожды все системы на этом самолете. Uçaktaki her sistemi sadece bir değil iki kez kontrol ettim.

Я проверил его медкарту. Onun kayıtlarını kontrol ettim.

Я проверил каталог Джефферсона. Jeffersonian envanterini kontrol ettim.

Я проверил все телефонные номера. Bütün telefon numaraları kontrolden geçti.

Я проверил его перед уходом. Evden ayrılmadan önce kontrol ettim.

Я проверил её кредитки. Kredi kartlarını kontrol ettim.

Я проверил внутри. Проверил снаружи. İçeriye baktım, dışarıya baktım.

Я проверил банковские записи. Banka kayıtlarını kontrol ettim.

Я проверил отпечатки. Ее нет в системе. Parmak izini araştırdım ama sisteme kayıtlı değildi.

Я проверил финансы Кена Таннера. Ken Tanner'ın finansal durumunu inceledim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS