Exemplos de uso de "а что" em russo

<>
А что хорошего в умственных способностях? Zeka ile ilgili harika olan ne?
А что мы здесь делаем? Ama biz burada ne yapıyoruz?
Да, закрытый железнодорожный мост. А что? Evet, bitmemiş bir demiryolu köprüsü var.
А что, они заболели? Ne, hasta mı oldular?
Ну, а что же могло такое сотворить? Başka ne birisine böyle bir şey yapabilir ki?
Что-то меняется, а что- то нет. Bazı şeyler değişir, bazıları asla değişmez.
А что, хруст пальцев Джои никого не раздражает? Sanki Joey'nin sürekli parmak çıtlatması sinir bozucu değil mi?
А что животик подсказывает? Miden ne yapmanı söylüyor?
А что если, ты очень хорошо помнишь сон? Peki bir rüyayı tüm ayrıntılarıyla hatırlamak ne manaya geliyor?
А что вас так футбол вставляет? Futbolu neden bu kadar çok seviyorsun?
Послушайте, мы взяли на веру её версию событий, а что если она сообщница Люка Уотни? Bakın, biz olayın sadece bu yüzünü kabul ettik, ancak ya Luke Watney ile işbirliği yapmışsa?
А что там с этой стратегией? Şu Strateji Dokuz olayı ne durumda?
А что, вы сегодня собрались куда-то? Niye ki, bir yere mi gidiyorsunuz?
Кстати, а что вы снимаете? Bu arada siz burada ne yapıyorsunuz?
А что вас заставило поверить в слухи? Peki seni söylentilere inanmanı sağlayan ne oldu?
А что насчет Розовой Пантеры? Peki Pembe Panter ne oldu?
А что вы думаете мистер Дженнингс? Siz ne dersiniz, Bay Jennings?
А что с ядерным запуском? Nükleer fırlatma konusu ne olacak?
А что это означает, Расте? Peki bunun anlamı ne, Raste?
А что если он опять захочет сбежать? Bir dakika. Tekrar kaçmaya çalışırsa ne olacak?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.