Ejemplos del uso de "арестовал" en ruso

<>
Испортил мне представление, арестовал кучу людей. Gösterimi mahvetti, o insanların hepsini tutuklattı.
Тогда почему ты арестовал его? Öyleyse neden onu yakaladın ki?
Я арестовал его за кражу костей динозавра. Evet. Dinozor kemikleri çaldığı için tutuklamıştım onu.
Он арестовал десятки людей. Bir sürü insanı tutuklattı.
Говорят, Хорниголд арестовал ее и передал военному флоту. Söylentiye göre Hornigold onu tutuklayıp, donanmaya teslim etmiş.
Год спустя я перевелся в Айову и арестовал трёх его парней. Он поклялся, что отплатит мне. Bir sene sonra AI'ya nakil oldum onun üç adamını yakaladım o da bunu bana ödeteceğine yemin etti.
Послушай, ты арестовал опасного перекупщика, вернул золото, справился с продажным обвинителем. Bak, tehlikeli bir adamı tutukladın altını kurtardın, yozlaşmış bir savcıyı işinden aldın.
За что Гэри арестовал Майка? Gary, Mike'ı neden tutukladı?
Почему он не арестовал его? Niye o hayvan herifi tutuklamıyor?
Он хакер. Я арестовал его год назад. Bir yıl önce yakaladığım bir bilgisayar kurdu.
Говорят Дядя Хэнк тебя арестовал? Hank eniştenin seni tutukladığını söylediler.
Том Лоу арестовал меня. Tom Lowe beni tutuklattı.
Он закрыл лаборатории и арестовал наркоторговцев. imalathaneyi kapattı ve uyuşturucu elemanını tutukladı.
Он арестовал Гарольда а затем отпустил. Harold'ı tutukladı ama sonra serbest bıraktı.
Ненавижу за то, что ты его арестовал. Onu suç üstü yakaladığın için senden nefret ediyorum.
Какой-то идиот арестовал его. Bazı ahmaklar onu tutuklamış.
Должно. Это я арестовал Силви. Evet, Sylvie'yi ben tutukladım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.