Exemplos de uso de "банк" em russo

<>
Теперь вы за весь банк говорите? Burada bankanın tamamından mı söz ediyoruz?
Вы Национальный Банк Голиаф. Sen Goliath Ulusal Bankası'sın.
Да. Лучше, чем банк. Evet, bankadan daha iyi.
Можно заехать в банк потом. İstersen sonra bankaya da giderim.
Банк хочет назначить встречу. Banka yeniden görüşmek istiyor.
Банк не мог найти владельца, но он должен прийти сегодня в полдень. Banka, kasa sahibini bulmakta biraz sıkıntı yaşamış ama adamın bugün gelmesi bekleniyor.
Даже если просто сходить с ним в банк. Bankaya gitme gibi basit bir şeyi bile zahmetli.
Вы открываете банк крови? Kan bankası mı açtın?
Платёжные реквизиты в банк на Кипре. Hesap bilgileri Kıbrıs'ta bir bankayı gösteriyor.
Кто грабит банк и не убегает с деньгами? Kim banka soyup, para almadan gider ki?
Этот банк соответствует критерию. Bu banka uygun duruyor.
Да, пойду в банк и открою депозит. Evet, benim bankaya gidip para yatırmam lazım.
Здесь недалеко мой банк крови. Kan bankam birkaç sokak ötede.
Ты сказал, что Кэл ограбил банк. Cal bankayı iki gün önce soymuş dedin.
Со мной покончено Банк. İşim bitti, Bunk.
Найди долбаный пистолет, Банк. S.timinin silahını bul, Bunk.
Банк в Эль-Пасо. Смотрите. El Paso'da bir banka.
Ты ненавидишь войну, Джорджа Буша, Мировой Банк и по списку. Sen etsen etsen, savaştan, Bush'tan Dünya Bankası'ndan filan nefret edersin.
Они с Лили поехали в банк выяснить это. O ve Lily kontrol etmek için bankaya gittiler.
Банк Англии должен сделать больше. Merkez Bankası daha fazlasını yapmalı.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS