Exemplos de uso de "бедро" em russo

<>
Однажды укусил одну в бедро, правда у нее были месячные. Bir keresinde bir kızın kalçasını ısırdı sonrasında tasma takmak zorunda kaldık.
Она же только бедро сломала... Sadece kalçasını kırdığını söyledin sanıyordum.
Пуля делает разворот на градусов. И попадает в левое бедро Коннели. Sert bir U dönüşü yapar, ardından Connally'nin sol bacağına gömülür.
Он сломал мне бедро. Benim kalça kemiğimi kırdı.
Как там твое титановое бедро? Titanyum kalça nasıl, dostum?
Стойте, бедро сломаете. Kıpırdama, kalçanı kıracaksın.
Лерой сломал бедро шесть месяцев назад. Leroy altı ay önce kalçasını kırmıştı.
Да. Моя специализация голень и бедро, но могу и голеностоп посмотреть. Genelde bacak ve kalça sorunlarını tedavi ederim, ayak vakaları nadiren olur.
Проверьте его левое бедро. Sol kalçasını kontrol edin.
Мне только что заменили бедро. Daha yeni kalça ameliyetı geçirdim.
Она же вроде просто бедро сломала. Ama ben sadece kalçasının kırıldığını zannediyordum.
Бедро само не восстановится. Kalça kendi kendine iyileşmeyecektir.
Упала, сломала бедро. Düşüp, kalçasını kırmış.
Колено вверх, бедро вперед, повернуть опорную ногу. Diz yukarı, kalça ileri, destek ayağını çevir.
Пуля в правое бедро. Sağ kalçasından kurşun yemiş.
Скажите, Кевин, как вы вывихнули свое бедро? Ah, evet. Kevin, nasıl kalça çıkarmak mı?
Когда-нибудь ты сам сломаешь бедро. Sonuçta kırık bir kalçayla kalacaksın.
Сложное бедро, нет чашечки. Sorunlu kalça, korumalık giymeyen.
Летом 1980 она поскользнулась, будучи дома, и сломала бедро. 1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.