Exemplos de uso de "безнадежно" em russo

<>
Питер, боюсь, это всё безнадёжно. Peter, korkarım bu iş umutsuz vaka.
При таком широком распространении, это действительно безнадёжно. Bu ölçüde dağıtıldığında, durum gerçekten de umutsuz.
Это безнадежно, Мисс Смит! Umudumuz yok, Bayan Smith!
А многие из них настолько инертны настолько безнадежно зависят от системы что будут драться за нее. Ve bazıları o kadar çaresiz o kadar umutsuz sisteme bağlanmışlar ki, onu korumak için savaşacaklardır.
Это безнадежно, да? Ümitsizce, tamam mi?
Оказывается, база данных городских служащих безнадежно устарела. Şehrin çalışanlar listesinin oldukça eski kaldığını fark ettim.
Это все безнадежно, как всегда. Bunun her zamanki gibi yararı yok.
Ох, это безнадежно! Aa, umutsuz vaka!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.