Ejemplos del uso de "белый медведь" en ruso
Я уверена, тут где-то белый медведь на льдине проплывает.
Eminim buzullarda bir yerde bir kutup ayısı can falan çekişiyordur.
Мерзкие сатиновые трусы на резинках, черный низ - белый верх, всем стать в строй, на первый - второй рассчитайсь... Господи, неужто непонятно?!
Lastik bantlı tiksindirici parlak şortlar, siyah alt - beyaz üst eşofmanlar, herkes sıraya geçiyor Tanrım, hiç mi belli değil?!
Если надо было свалить, мы говорили, "Бежим, будто преследует медведь"
Ondan sonra bir yerden hızlıca çıkmak gerektiği zaman "Ayı çıkabilir". derdik.
Когда президент Гелле посещал Белый Дом в прошлом году, Обама дал следующее пояснение:
Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere:
Да. Вы разрешили выбрать любой цвет, и я выбрала белый.
Evet ve istediğin rengi seçebilirsin demiştin ya ben de beyaz aldım.
Умный медведь всегда прячет под шляпой мармеладный сэндвич на экстренный случай.
Deneyimli bir ayı acil durumlar için şapkasında daima marmelatlı sandviç taşır.
В его деле говорится, что он финансировал расистскую группировку под называнием "Белый Горизонт".
Dosyaya göre o; "Beyaz Ufuk" denen beyazların egemenliğini savunan bir gruba para sağlıyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad