Exemplos de uso de "бесполезно" em russo

<>
Это бы было бесполезно для общества. Bizim topluluk için işe yaramıyordu o.
Это устройство совершенно бесполезно. Cihaz hiçbir işe yaramaz.
Обычное оружие было бесполезно. Geleneksel silahlarımız işe yaramadı.
Значит, остальное бесполезно. Gerisi boş o zaman.
Дети, оставьте, это бесполезно. Çocuklar bırakın onu, yararı yok.
Бесполезно, он замкнул всю систему. İşe yaramıyor, bütün sistem ölükilitli.
Это бесполезно и глупо. İşe yaramaz ve aptalca.
"Спорить с ней бесполезно. Onunla tartışmanın hiçbir anlamı yok.
Спрашивать Волю - бесполезно. Abyss'in Niyeti işe yaramaz.
Хорошо, теперь вы знаете, что мне бесполезно врать. Pekâlâ, bana yalan söylemenin bir yararı olmadığını biliyorsun artık.
Да брось. Фитц это бесполезно. Hadi ama, işe yaramaz.
Нет-нет, все это бесполезно. Bu bilginin bir faydası yok.
Черт, Джил, это бесполезно. Kahretsin Jill, bu çok anlamsız.
Отснятое видео почти полностью бесполезно. Bu video görüntüleri işe yaramaz.
Эй, старик, в расизме и антисемитизме логику искать бесполезно. Dostum, ırkçılık, Yahudi aleyhtarlığı. Bunlarda mantık aramanın alemi yok.
Но это бесполезно без веры! Gerçekten buna inanmak, anlamsız.
Или, скорее, работает, но бесполезно. Ya da, çalışıyor, ama işe yaramıyor.
Стэн! Перестань, это бесполезно. Stan, bu hiçbir işe yaramaz!
Бесполезно, верховный главнокомандующий. İşe yaramaz Yüce Kumandan.
Спорить бесполезно, Барни. Tartışmak yok, Barney.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS