Beispiele für die Verwendung von "бизнес" im Russischen
Синх пытается переместить свой нелегальный бизнес сюда.
Singh yasadışı işlerini burada da yapmak istiyor.
Мужественный пожарный, успешный строительный бизнес, и не женат.
Yakışıklı bir itfaiyeci, başarılı inşaat işleri ama evli değil.
Кто надоумил тебя вести этот бизнес в соцсетях?
Hem sana işini sosyal medyaya taşımanı söyleyen kimdi?
Рэндал не просто знал Зеленого Дракона. Он вел с ним бизнес.
Randall, Green Dragon'un kimliğini bilmekle kalmayıp aynı zamanda işte yapıyordu.
Сейчас он здесь и хочет заполучить семейный бизнес.
Şimdi geri döndü ve aile işini devralmak istiyor.
Мы или берём весь ваш бизнес, или бросаем вас.
Ya bütün işlerini alırız, ya da hiç birini halletmeyiz.
С начала -х на бизнес с Ираком и режимом Хуссейна наложен запрет.
'ların başından beri Hüseyin yönetimiyle iş yapılmasına karşın hukuki yaptırımlar bulunmakta.
Я никогда не позволяю половому влечению вмешиваться в бизнес.
Cinsel arzularımın iş konusunda beni etkilemesine izin vermem hiç.
Трипп Дарлинг стал чувствительным, а эмоции плохо влияют на бизнес.
Tripp Darling duygusal davrandı, ve iş hayatında duygusallığa yer yoktur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung