Exemplos de uso de "боевые искусства" em russo

<>
Я смотрел боевые искусства. Karışık dövüş sanatları izliyordum.
Боевые искусства - хорошо! Dövüş sanatları, iyi.
Боевые искусства и мастерство. Savaş Sanatları ve Uçaklar.
Боевые искусства или еда? Martial Arts veya yiyecek?
Мистер Ворф, проверьте оружейные установки и изложите боевые задачи. Bay Worf silahları kontrol edin - ve savaş görevlendirmelerini yapın.
Это всё что угодно - от современного искусства, до античного карнавала (типа, Герострат), но только не политика. Sosyal medya kullanıcıları, her zaman olduğu gibi Pavlensky'nin sanat eylemleri üzerine verilen uç tepkileri tekrarlayarak övgü dolu yahut tersleyici yorumlarda bulundular.
Ар-Два, ты и твои боевые дроиды готовы выступить? R2, sen ve savaş droidlerin gitmeye hazır mısınız?
Как акт искусства - практически безупречно, не нужны никакие пояснения. Bir sanat eylemi olarak mükemmel, açıklamaya ihtiyaç yok.
Но боевые нано-роботы были запрещены Амстердамским договором. Ama savaş nanomakineleri Amsterdam Antlaşması ile yasaklanmıştı.
"Он человек искусства, а не политический активист. "O bir sanatçı, siyasi aktivist değil.
Это республиканские боевые корабли. Bunlar Cumhuriyet savaş gemileri.
Нужно продавать произведения искусства. Satacak sanat eserlerim var.
Это как новые боевые самолеты... Bu yeni savaş uçakları gibi...
Я человеческое существо, а не произведение искусства. Ben bir insanım! Bir sanat eseri değil!
Солдат должен оттачивать свои боевые навыки. Asker savaş hünerlerini her zaman geliştirir!
Живое произведение искусства, как ты говорил. Yaşayan bir sanat çalışması, böyle demiştin.
У Кумара тоже боевые шрамы. Kumar'ın da savaş yaraları var.
Алиса, искусства и литературы. Alice, sanat ve edebiyat.
Такой, как я. Чтобы разрабатывать оружие и боевые корабли. Silahlar ve savaş gemileri tasarlamak için benim aklıma ihtiyacı vardı.
А это что за произведение искусства? Bu ne tür bir sanat eseri?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.