Exemplos de uso de "больнее" em russo
Что больнее - быть подстреленной или позволить своему другу пырнуть себя, чтобы скрыть рану?
Hangisi daha çok acıttı, vurulmak mı, yaranı gizlemek için arkadaşın tarafından bıçaklanmak mı?
От того, что я тут в ловушке, ему только больнее.
Şimdi benim burada bir mahkum olduğumu bilmeleri onlara daha çok acı veriyor.
Ведь будет в разы больнее видеть, как он умрет.
Bu yüzden onun ölüşünü izlemek içini çok daha fazla acıtacaktır.
Чем больше я просила прекратить, тем больнее они делали.
Ben onlara durmaları için yalvardıkça onlar daha çok canımı yaktılar.
Тогда я узнала, что бутылка бьёт больнее кулака.
Şişelerin yumruktan daha çok acıttığını o zaman öğrenmiştim işte.
Мне от этого больнее, чем я могу выразить.
Bu, bana kelimelerle ifade edemeyeceğim kadar acı veriyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie