Exemplos de uso de "был великолепным психологом" em russo

<>
Роберт был великолепным психологом. Robert mükemmel bir psikologdu.
Мэтт Трэвис был великолепным пловцом. Matt Travis iyi bir yüzücüydü.
Бакминстер Фуллер был великолепным архитектором, чьи идеи были очень сходны с идеями утопического будущего. Buckminster Fuller, fikirleri ütopik bir geleceği anlatan bir mimara iyi bir örnek olarak gösterilebilir.
Он был великолепным в постели. Ve o çok iyi sevişiyordu.
Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.
Да, с великолепным солнцем, и ароматом вишневого цвета... Evet, bu muhteşem güneşle, ve kiraz çiçeği kokusuyla...
Мать - клиническим психологом. Annem ise klinik psikologtu.
Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.
"Я не могу не быть великолепным злодеем. "Çok güzel bir canavar olmaktan kendimi alamıyorum.
Я хочу быть психологом. Ben psikolog olmak istiyorum.
В последних сводках он был на три удара выше пара. Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Я хочу быть великолепным упряжным псом как мой отец. Babam gibi çok iyi bir lider köpek olmak istiyorum.
Сам термин "склонность к подтверждению" был предложен английским психологом Питером Вейсоном. "confirmation bias") terimi ilk olarak İngiliz psikolog Peter Wason tarafından kullanılmıştır.
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Herkes Clarke'ın nasıl bir pislik olduğunu biliyor.
Я хотел поиграть сегодня ночью с Элли и Великолепным. Bu gece Ellie ve Muhteşem'le birlikte oyun gecesi olacaktı.
В своей книге Рейн популяризировал слово "парапсихологии", которое было придумано более чем 40 лет назад психологом Максом Дессуаром. Rhine, kitabıyla üniversitede sürdürülen araştırmaları açıklarken, Alman psikolog Max Dessoir "ın 40 yıl önceye ortaya attığı" parapsikoloji "terimini de popüler hale getirmiş bulunuyordu.
Потому что это был корпоративный счет. Sadece, ortak hesap olduğunu söyledik.
Ты сможешь? Ты можешь быть Великолепным? Benim için "Muhteşem" olabilir misin?
Эффект открыт германо-американским психологом Вольфгангом Кёлером в 1929 году в результате эксперимента, проведенного на острове Тенерифе. Bu etki ilk olarak Alman-Ameriken psikolog Wolfgang Köhler tarafından 1929 da fark edildi.
Слышала, вчера у меня был посетитель. Geçen gün ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS