Sentence examples of "был пациентом" in Russian

<>
Роберт Торренс был пациентом ноль - первым разносчиком болезни. Robert Torrence ilk hastaydı, salgına yakalanan ilk mahkum.
Бенджи Робертсон был пациентом доктора Якобсена. Benji Robertson, Dr. Jacobsen'ın hastasıydı.
Он был пациентом, ходил в офис долгое время. Bir hasta vardı. Ofise gelip duruyordu. Ben de biliyordum...
Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.
Не удивлюсь, если раньше он был там пациентом. Orada bir hasta olarak işe başlamış olması beni şaşırtmazdı.
Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.
Вы же их меняете перед очередным пациентом? Her hasta için değiştiyorsun bunları değil mi?
В последних сводках он был на три удара выше пара. Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Я задержалась с пациентом... Bir hasta tuttu beni.
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Herkes Clarke'ın nasıl bir pislik olduğunu biliyor.
Да, да. Конфиденциально между доктором и пациентом. Evet, evet, Doktor hasta gizliliği diyoruz.
Потому что это был корпоративный счет. Sadece, ortak hesap olduğunu söyledik.
Дон, я была одержима этим пациентом. Dawn, bu hastaya kendimi çok kaptırdım.
Слышала, вчера у меня был посетитель. Geçen gün ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum.
Я побуду с пациентом. Hasta ile ben kalırım.
Я должен был догадаться! Sen olduğunu bilmem gerekirdi.
Да, и пациентом. Evet, ve hasta.
Знаю, у Джона был талант рассказчика. John'un iyi hikaye anlatma yeteneği olduğunu biliyorum.
Он был идеальным пациентом. Çok örnek bir hastaydı.
Уилсон говорит, он всегда был сволочью. Wilson eskiden beri bir pislik olduğunu söyledi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.