Exemplos de uso de "был хороший план" em russo

<>
Мы разработали хороший план. И мы должны его придерживаться. İyi bir plan yaptık, ve ona bağlı kalacağız.
Наки по своему был хороший к нам обоим. Nucky yapabildiği şekilde bize nazik davrandı. İkimize de.
Хороший план, Библиотекарь. Güzel plan, Kütüphaneci.
У тебя был хороший учитель? Harika bir öğretmenin vardı herhalde?
Хороший план в теории, если бы жертва не почуяла бы газ и ушла. Bu teoride iyi bir plan, tabi kurban gaz kokusunu alıp, dışarı çıkmazsa.
Но признай, это был хороший бросок. Kabul et iyi atıştı. Hadi ama adamım.
Хороший план, выполненный сейчас, лучше отличного плана на следующей неделе. Şu an uygulanan bir plan haftaya uygulanan mükemmel bir plandan daha iyidir.
Но у меня был хороший импульс.. Хороший толчок.. Ama iyi bir -- İyi giden bir ivme yakaladım.
Хороший план, Эггзи. İyi fikir, Eggsy.
Да, а еще был хороший мясник на Мейн Стрит. Bu, bir de Main Street'te sevdiğim bir kasap vardı.
Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.
Так, план Конвея Не кажется тебе излишне мудреным? Conway'in planı sana gereksiz bir biçimde karmaşık gelmedi mi?
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.
схемы, подробный план. Şemalar, ayrıntılı plan.
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
В последних сводках он был на три удара выше пара. Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
В итоге, план таков: Bu maksatla, planım şu:
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Herkes Clarke'ın nasıl bir pislik olduğunu biliyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.