Exemplos de uso de "была заперта" em russo

<>
Принцесса Вирджиния Сейнт Джон, которая была заперта в башне. By Prenses Virginia St. John, bir zamanlar kulede kilitlymiş.
Цепочки нет, но была заперта. Zincir yoktu ama, kapı sürgülenmişti.
Говорите, эта дверь была заперта? Bu kapı kilitliydi demiştiniz değil mi?
Дверь была заперта изнутри! Kapı sizin tarafınızdan kilitliydi!
Я была заперта здесь все это время. Tüm süre boyunca kapana kısılmış vaziyette buradaydım.
Старик сказал тебе почему дверь была заперта? İhtiyar buranın niye kilitli olduğunu söyledi mi?
Но дверь была заперта, и я слышала страстные звуки секса, исходящие изнутри. Ama kapı kilitliydi ve içeriden tutkulu ve ne olduğu aşikar olan sevişme sesleri geliyordu.
Дверь была заперта и ключ пропал. Kapı kilitli ve anahtar da kayıptı.
И немедленно была заперта в своей комнате, где ей до года показывали фильмы Капры. Evet, kızı alelacele odasına kilitleyip yaşına gelene dek ona Frank Capra filmleri izletmiş hatta.
Она была заперта два дня. İki gündür o odada kilitli.
Большая часть команды была заперта на нижней палубе. Tayfanın büyük bir kısmı alt güvertedeki odalara kapatıldı.
Вы сказали, что дверь была заперта. Kapının kilitli olduğunu söyledin. - Evet.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
Но флешка заперта в ящике стола. Ama bellek, masamdaki kilitli çekmecede.
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
Дверь заперта, Майкл. Kapı kilitli, Michael.
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
Задняя дверь не заперта. Arka kapı da açıkmış.
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
Клаудия заперта в гостинице. Claudia otelde kapana kısıldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.