Exemplos de uso de "была одинока" em russo

<>
Я лет была одинока. Ben yirmi yıldır yalnızım.
Что она долгое время была одинока. Yok. Kronik olarak yalnız olduğunu söylüyorlar.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
Моя мама, которая, кстати, одинока, и достаточно горяча для ее возраста. Annemi de istemiyor, bekar ve yaşına göre epey seksi olan annemi. Görsen çok seversin.
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
"Подчас ты бываешь одинока, но кое-кто любит тебя". Bir yerlerde kendini yalnız mı hissediyorsun yoksa biri seni mi seviyor!
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
Бедная девушка одинока в этом мире. Zavallı kız tek başına bu dünyada.
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
После приезда сюда я была так одинока. Buraya taşındığımdan beri kendimi çok yalnız hissediyordum.
Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.
Одинока, никакого криминала. Bekâr, sabıkası yok.
Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?
Она одинока и сегодня пятница. Kendisi yalnız ve günlerden cuma.
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Я одинока и беззаботна, спасибо. Yalnız ve tasasızım, sağ ol.
Что была моей пособницей? Suç ortağım olduğunu mu?
А ещё она была прекрасна и одинока. Aynı zamanda çok güzel ve çok yalnızdı.
Мик сказал, она была куртизанкой. Mick onun bir fahişe olduğunu söyledi.
Милый, я не одинока. Tatlım, yalnız değilim ki.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.