Exemplos de uso de "yalnız hissediyordum" em turco
Harika, acayip ve yaptığımın yanlış olduğunu hissediyordum.
Я чувствовала себя странно, прекрасно и неправильной.
Beraber geçirdiğimiz vakitlerin ekseriyetinde kahvemin en güzel damlalarını yudumluyor gidi hissediyordum.
То и дело меня охватывало чувство, что мне несказанно повезло.
Beni her aradığında kendimi küçülmüş hissediyordum daima.
Он вечно заставлял меня чувствовать себя ничтожеством.
Yine de kendimi Koca Dave konusunda kötü hissediyordum.
У меня было плохое предчувствие по поводу Дэйва.
İnsanları en zayıf ve yalnız anlarında mı bulmak istiyorsun?
В момент, когда человек наиболее одинок и уязвим.
Bundan dolayı, okul kurallarına aykırı yazılar yazarak sanki babama isyan ediyormuş gibi hissediyordum.
Поэтому, публикуя вещи противоречащие школьным правилам, я чувствовала что восстаю против отца.
Kendimi İsviçre'de kalan son inek gibi hissediyordum.
Я чувствовала себя единственной коровой в Швейцарии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie