Exemples d'utilisation de "в штаб-квартиру" en russe
Мясник покупает небольшую квартиру, где растит свою немую дочь.
Kasap bir apartman aldı kızının bir dilsiz olarak büyüyeceği yer.
Найти достойную квартиру в Нью-Йорке так же сложно, как и достойного спутника.
New York'ta kusursuz bir daire bulmak kusursuz bir eş bulmak gibidir. Yıllarınızı alabilir.
Данные идут сначала в штаб и только оттуда мне.
Yön bilgileri gözetlemeden merkeze, oradan da bana geliyor.
Да, сэр. - Так, бегом оперативный штаб сюда.
Hemen şuraya ön tarafa bir mobil komuta merkezi istiyorum, tamam?
Мы сдали верхнюю квартиру нескольким членам братства из колледжа Кэма.
Yukarı kattaki evi Cam'in eski üniversitesinin öğrenci birliği üyelerine kiraladık.
Все оружие подлежит сдаче в немецкий штаб завтра утром.
Tüm ateşli silahlar yarın sabah Alman karargahına teslim edilmeli.
Четыре месяца назад он въехал в соседнюю квартиру.
Dört ay önce, koridorun ilerisindeki daireye taşınmıştı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité