Exemplos de uso de "варианты" em russo
Если ничего не обнаружим, тогда и только тогда рассмотрим другие варианты.
Ortaya bir şey çıkmazsa, ondan sonra, seçenekleri bir daha değerlendiririz.
Нам стоит начать рассматривать все варианты, включая вооружение оппозиции.
Muhalefeti silahlandırmak dâhil olmak üzere tüm seçenekleri düşünmeye başlamamız gerekiyor.
А мое право - показать Рори все варианты.
Ama Rory'ye bütün seçeneklerini göstermek de benim hakkım.
Еще раз рассмотрим план, может, найдем другие варианты.
Planı yeniden inceleyip, başka bir seçeneğimiz var mı bakalım.
Мы свели к минимуму варианты замены директора Стерлинга.
Direktör Sterling'in yerine gelecek adaylar için seçenekleri azalttık.
Представьте мне варианты военных действий к полудню.
Askeri seçeneklerin öğlene kadar masamda olmasını istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie