Exemplos de uso de "веди себя" em russo
Либо веди себя как взрослый, или я выведу тебя из этого помещения силой.
Ya bir yetişkin gibi hareket et, ya da seni zorla bu evden atarım.
Не веди себя слишком шумно или слишком тихо.
Çok gürültü yapmayacaksın, çok da sessiz kalmayacaksın.
Так что, не води сюда непонятных людей или не веди себя как вчера.
Buraya belali insanlari getirme ya da uyusturucu kullanma ya da dün aksamki gibi davranma.
Будь милым, работай усердно, веди себя хорошо. И без чудачеств, ладно?
Uslu dur, sıkı çalış, terbiyeli ol ve tuhaf davranma, tamam mı?
Возвращайся в мэрию. Веди себя так, как будто ничего не случилось.
Şimdi belediye binasına geri dön, ve bunlar hiç olmamış gibi davran.
Веди себя хорошо и постарайся не спалить дом.
Uslu durun. Evi yakmamaya çalışın. Hallederim, hallederim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie