Exemplos de uso de "вела себя" em russo
Хочешь, чтобы я вела себя как твоя любящая сестра, или как офицер полиции?
Seni seven bir kardeşin olarak mı davranmamı istiyorsun yoksa polis memuru olarak davranmamı mı istiyorsun?
Элейн вела себя странно с момента убийства Келвина.
Kelvin öldürülmeden önce Elaine çok garip hareket ediyordu.
Извини, если я недавно вела себя с тобой как стерва.
Dinle, daha önce bir kaltak gibi davrandığım için kusura bakma.
То, что Анна вела себя так странно, только разжигало мою любовь.
Öyle aşıktım ki, Ana'nın tuhaf davranışları aşkımı kabul etmiş gibi gelmişti bana.
И я подумал про себя, почему Чарльз захотел бы превратить эту богиню в смертную?
Ve kendi kendime düşündüm, "Charles neden bu tanrıçayı bir ölümlüye dönüştürmek istiyor?"
И я всегда пыталась восполнить ей ту жизнь, которую она вела до меня.
O bana gelmeden önce, onun hayatında her zaman yol gösteren kişi olmaya çalışıyordum.
Я вела гетеросексуальную жизнь где-то до лет.
Aslında'li yaşlarıma kadar hep heteroseksüel şeyler yaptım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie