Exemplos de uso de "весело" em russo

<>
О, Жужу, мне так весело. Oh, juju, Bu çok eğlenceli.
Ну что, всем весело? Pekâlâ millet, eğleniyor muyuz?
Ладно. Мне так весело! Şu an çok eğleniyorum.
Точно, тут весело. Biliyorum, çok eğlenceli.
Каное - весело, разве нет. Kanolar çok eğlenceli, değil mi?
Но мне было весело. Ama, çok eğlendim.
ну знаешь, "Ура, весело, ням" Biliyorsun, "oley, eğlenceli, leziz."
Нет, мне весело. Hayır, eğleniyorum ben.
Нам было весело! Мы хорошо проводили время. İyi vakit geçiriyorduk, biliyorsun güzel zamanlarımız oldu!
Вообще-то это довольно весело. Gerçekten de eğlenceli oluyor.
Удивительно и сумасшедше и очень весело. Şaşırtıcı, çılgın ve çok eğlenceliydi.
Но было весело, очень весело. Evet, gerçekten çok da eğlendik.
Поехали куда-нибудь, где весело. Hadi eğlenceli bir yerlere gidelim.
Куда-нибудь, где весело. Eğlenebileceğimiz bir yere. Olur.
Да ладно. Это будет весело. Yapma ama, çok eğleneceğiz.
Поцелуй с Кэссом очень весело выглядел. Evet. Cass'le öpüşmen çok eğlenceli gibiydi.
Писать свое резюме так весело. Kendi biyografini yazmak çok eğlenceli.
Футбол? Что? Будет весело. Bir sersem için çok eğlenceli olurdu.
На вечеринке было весело? Parti güzel geçecek mi?
Нет, если что-то вызывает зависимость, потому что это весело - это одно. Görüyor musun? Bir şey eğlenceli olduğu için bağımlılık yaratıyorsa, bir yere kadar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.