Exemplos de uso de "видишь главного" em russo

<>
Постой, Коул, ты не видишь главного. Bekle, Cole, sanırım bir noktayı kaçırıyorsun...
Видишь эти рамки с быстрыми ссылками? Şu hızlı bağlantı kutularını görüyor musun?
Моим долгом как главного советника царя является недопущение сего дела. Kral'ın baş danışmanı olarak, fark etmemelerini sağlamak benim görevim.
Ты видишь кого-нибудь еще? Başka kimseyi görüyor musun?
Сопереживание - отличное качество для главного ординатора. - Вы согласны, доктор Бэйли? Empati yeteneği, bir baş asistan için iyi bir özelliktir değil mi Dr. Bailey?
Как видишь, я был занят установкой ловушек. Senin de gördüğün gibi, tuzak hazırlamakla meşguldüm.
Ты не знаешь главного о ней. Onunla ilgili en önemli şeyi bilmiyorsun.
Я им понравился, видишь? Gördün mü, beni sevdiler.
Мы обещали вам главного оратора. Size ana konuşmacı sözü verdik.
Видишь, "Эндрю Ботвин". Bak. "Andrew Botwin."
У нас двое с винтовками напротив главного входа. Ana kapıda tabancaları olan iki silahlı adam var.
Видишь, нет следов торможения. Bak, fren izi yok.
Ты уничтожил главного вампира. Baş vampiri yok ettin.
Видишь татуировку на мужской руке? Adamın kolundaki dövmeyi görüyor musun?
Кроме того, Сан Ли посмотрел на афроамериканцев и определенно выбрал нашего главного подозреваемого по делу. ayrıca Sen Li, Afro-amerikan adama baktı ve bu davanın baş şüphelisini kesin olarak teşhis etti.
Видишь ту официантку с каштановыми волосами? Şu kahverengi saçlı garsonu gördün mü?
Как насчет главного входа? Ön kapıya ne dersin?
Видишь, он заходит? İçeri girdiğini görüyor musun?
Что удивит больше, чем убийство главного героя? Baş karakteri öldürmekten daha şaşırtıcı ne olabilir ki?
Видишь этих двух сорванцов? Şu çocukları görüyor musun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.