Exemplos de uso de "во время войны" em russo
Во время войны разумные люди покупают пушки или хлеб, но не театры!
Savaş zamanlarında, zeki insanlar tank ya da buğday alır, tiyatro değil!
Он был почти полностью разрушен во время войны.
Savaş döneminde neredeyse yerle bir olmuş bir yerdi.
Смею напомнить, что концлагеря изобрели англичане во время войны с бурами.
Unutmayın, toplama kampını ilk keşfedenler İngilizlerdir. Sanırım Boer Savaşı 'ndaydı.
Во время войны американские пилоты, базировавшиеся здесь, оставляли в подарок тушёнку.
Savaş sırasında, Amerikalı pilotlar buraya konuşlanmış ve konserve jambonları adak olarak bırakmışlar.
Защита и помощь этому городу во время войны против ангелов.
Meleklere karşı olan savaşında bu şehri korumak ve tavsiyelerde bulunmak.
Я заказала одного во время войны под Рождество.
Hayır. Bana göre, savaş zamanındaki yılbaşı gibiydi.
Во время войны величайшим достижением Генри Нокса было похищение британских пушек из Тикондероги.
Savaş sırasında, Henry Knox'un en önemli başarısı, Ticonderog'dan İngiliz toplarını çalmasıydı.
Десница никогда не покидает короля, особенно во время войны.
Kralın Eli, özellikle de savaş zamanında kralını terk etmemelidir.
Еще в октябре 1015 года он начал реконструкцию крепостей, разрушенных во время войны, в том числе крепости Битола, о чем свидетельствует Битольская надпись.
1015 Ekim "i kadar geri tarihte, Bitola'daki kale dahil, savaş sırasında yıkılan pek çok kalenin yeniden inşasına başladı (Bitola Yazıtı'nda doğrulandığı üzere).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie