Exemplos de uso de "savaşında" em turco
Traduções:
todos11
войны2
битве1
бою1
в борьбе за1
в войне1
во время1
во время войны1
войне1
время1
мировой войне1
Fin Savaşında Umeå'nın ikinci kez Rus işgali sırasında Ruslar 1809 yılında nehir boyunca kütükler kullanarak bir yüzer köprü inşa ettiler.
Во время второго занятия российскими войсками Умео во время Русско-шведской войны в 1809 году солдаты построили наплавной мост из бревён через реку.
Şiddetli bir ölüm kalım savaşında, Cumhuriyet ve Ayrılıkçı orduları uzak Sullust sisteminde çarpışmaktalar.
В жестокой битве на выживание армии Республики и Сепаратистов столкнулись в отдалённой звёздной системе.
Narendra III savaşında bir Klingon ileri karakolunu Romulanlardan korurken yok edildi.
Погиб в бою у Нарендры, защищая аванпост клингонов от ромуланцев.
Henry de taht için savaşında onun desteğini isteyebilir.
А Генрих заручится поддержкой в борьбе за трон.
Birden fazla büyük melek, bize karşı olan savaşında Gabriel'e katılmış.
Больше чем один ангел присоединился к Гавриилу в войне против нас.
Ve son olarak, Dünya'da üçüncü dünya savaşında nükleer silahlar milyon kişinin ölümüne neden oldu.
И все же, во время третьей мировой войны на Земле ядерное оружие уничтожило миллионов.
Meleklere karşı olan savaşında bu şehri korumak ve tavsiyelerde bulunmak.
Защита и помощь этому городу во время войны против ангелов.
Sonsuz, kanlı savaşında tek bir kayıp daha sadece!
Просто ещё одна жертва в вашей бесконечной кровавой войне!
Bir Rus kahraman İkinci dünya savaşında Alman bir MGS'yi ateşe karşı siper almış...
Русский герой. Во время Второй Мировой войны он закрыл немецкую амбразуру своей грудью.
Dedem, ikinci dünya savaşında bir sürü Nazi öldürmüş.
Мой дедушка убил кучу нацистов во Второй Мировой войне.
لطيف يحيى, Latif Yahia) (20 Haziran 1964 - 25 Haziran 2002) Irak asıllı yazar ve İran-Irak savaşında eski bir asker.
???? ????, La?if Ya?ia) (род. 20 июня 1964, Багдад) - бывший иракский комбатант Ирано-иракской войны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie