Exemplos de uso de "военный преступник" em russo

<>
Жертвой убийства стал румынский военный преступник. Cinayetin kurbanı Romanyalı bir savaş suçlusu.
Но есть много доказательств, что этот человек военный преступник. Ama bu adamın bir savaş suçlusu olduğunu destekleyen kanıtlar var.
Он военный преступник, и он скрывается. O, saklanmakta olan bir savaş suçlusu.
Ты военный преступник и лжец. Sen bir suçlu ve yalancısın.
Ты же военный преступник. Sen bir savaş suçlusuydun.
Возможно, он военный преступник. Büyük ihtimalle bir savaş suçlusu.
Как мы могли взорвать огромный марсианский военный корабль? Mars'ın büyük savaş gemisini neyle havaya uçuracağız söylesenize?
Преступник должно быть забрал его с собой. Katil, onu da yanında götürmüş olmalı.
Парень ходит как военный, коп или и то и другое. Adam asker, polis ya da her ikisi birden gibi yürüyor.
После убийства преступник перевернул тело жертвы. Cinayetten sonra şüpheli kurbanı ters çevirdi.
В смысле, это все таки военный комитет. Yani, sonuçta, bu bir savaş komitesi.
У меня есть сильное желание понять и соотнести о чем думает преступник. İçimde, çok derinlerde suçluları anlama ve onlarla bağlantı kurma arzusu taşıyorum.
Я думаю, ты бывший военный с комплексом героя. Tahminimce eski asker ve yanında kahramanlık kompleksi olan birisin.
Слушай, Кейл. Мне жаль, что ты преступник, но тут не курорт. Bak Kale, suçlu konumunda olman beni üzüyor, ancak bu bir tatil değil.
Это военный объекте на планете называемой Земля. Dünya denen bir gezegendeki askeri tesiste. Dünya.
Думаю, что каждый преступник, каждое дело как-то связаны в большем плане. Какой план? Her dosyanın, her suçlunun, bir şekilde daha büyük bir amacın parçası olduğuna inanıyorum.
Они заплатили военный налог? Savaş vergisini ödediler mi?
Он больше, чем просто преступник и поджигатель. Bir suçlu ve kundakçıdan daha fazlası olduğu kesin.
Три с прямым вооружением, два шлюпа и военный корабль. Üç uzun gemi! İki küçük yelkenli. Bir savaş gemisi.
Если преступник, например, хочет тебя, он будет властен надо мной. Suçlu, diyelim ki seni kaçırdı, o zaman benden daha güçlü olur.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS