Exemplos de uso de "вот это" em russo

<>
Вот это представление вы устроили. Siz ikiniz iyi gösteri yaptınız.
Но вот это она открыла. Сентябрьское. Fakat bunu, Eylül ayınınkini açmış.
Вот это я понимаю выкуп! İşte rehine kurtarma buna derim!
А вот это домашний томатный соус. Öteki de ev yapımı domates sosu.
Вот это классная песня. Bu şarkı gerçekten harika.
Что ж, вот это сюрприз. Vay be, bu sürpriz oldu.
Вот это да! Неловкий момент, правда? Ne kadar garip bir durum, değil mi?
Вот это да, Шмидт. Всё вокруг такое плюшевое. Şuraya baksana, bir sürü peluş yüzey falan var.
Вот это должно крутиться. Bu parçanın dönmesi gerekiyor.
Увидел два бокала, бутылку виски и вот это. İki bardak, bir viski şişesi ve bunu buldum.
Вот это меня и беспокоит. Beni asıl rahatsız eden bu.
Ого, вот это... Vay canına, oldukça...
А контактное лицо сообщило мне вот это имя: Bağlantım bana "Sam Deed" ismini verdi.
Да, вот это настоящая музыка. Evet, gerçek müzik bu işte.
Папуа-Новая-Гвинея и вот это место. Papua Yeni Gine ve burası.
Вот это да! Всё выглядит шикарно! Adamım, bu mekan çok şık görünüyor.
Вот это высший класс! Bu çok yüksek kalite.
Можно вас попросить прочитать вот это. Acaba bunu benim için okur musun?
Вот это нормальное знакомство. Tanışma dediğin böyle olur.
Следователь только что прислал вот это. Adli tıp az önce raporu yolladı.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS