Exemplos de uso de "встречается" em russo

<>
Она же с кем-то встречается. Bu olamaz. O başkasıyla görüşüyor.
Девушка твоей мечты встречается с миллиардером. Hayallerinin kız bir milyarder ile çıkıyor.
С какими девушками он встречается? O ne tip kızlarla çıkar?
Он встречается с Эми. Amy ile flört ediyor.
Вообще-то в их рок-группе есть девушка. И она встречается с барабанщиком. Aslında, gruplarındaki bir kız, ve davulcuyla çıkıyor, yani...
Нина встречается с Перри прямо сейчас. Nina şu anda Perry ile görüşüyor.
А она встречается с одним из тех двух, которых ты считаешь друзьями. Fakat o, dünyada arkadaşım diyebileceğin iki kişiden birisiyle birlikte olmayı tercih etti.
Крис встречается с Баррингтон. Chris bir Barrington'la çıkıyor.
И она встречается с Коннором сейчас. Ve şu anda Connor ile görüşüyor.
Он с кем-то встречается? O da çıkıyor mu?
Джен встречается с ботаником! Jen bir inekle çıkıyor.
Которая встречается с ОС, и странно то, Что ОС-то даже не ее. Kendisi bir işletim sistemiyle çıkıyor ve daha da tuhafı işletim sistemi kendisinin bile değil.
Серьезно, этот парень встречается с двумя женщинами? Harbi harbi iki kadınla mı çıkıyor o ya?
Она встречается с Мэдди Хейворд? Maddie Hayward ile mi görüşüyor?
Что Карлос встречается с другой девушкой? Carlos'un başka biriyle görüştüğünü mü yazıyordu?
Джастин встречается с другим. Justin başka biriyle görüşüyor.
Ты знаешь, что он встречается с Рэйчел. O Rachel ile beraber ve sen de biliyorsun.
Супергёрл встречается с президентом. Supergirl Başkanla tanışacak da.
Мама встречается с тобой? Annemle çıkan sen misin?
Так эта коп, Сэм, она встречается с Кэт? Ee, şu polis, Sam, Cat'le mi çıkıyor?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.