Exemplos de uso de "входят" em russo

<>
Двое входят, один уходит! İki erkek girer biri kalır!
Они не входят в стандартную программу подготовки. Bunlar standart askerî eğitimin bir parçası değil.
Снайперы убирают клоунов, выбивают окна, входят через оконные проёмы. Другой отряд поднимается по лестнице. Keskin nişancılar onları indirir, camlar kırılınca bir ekip yukarıdan bir diğeri de merdivenlerden içeri dalar.
Офицеры входят в дом. Polisler içeri girmek üzere.
Это в реку дважды не входят. İki kez yapmış olmamız ne güzel.
Полицейские входят? Да. Polisler içeri mi giriyor?
Они входят, садятся рядом с тобой, и начинают мастурбировать. İçeri giriyor, yanına oturuyor. - Ve otuzbir çekmeye başlıyorlar.
На фото четыре известных наркодельца входят в парадную дверь. Ön kapından içeri giren ünlü dört uyuşturucu satıcısı bunlar.
Входят внутрь и разрываются. İçeri girince de parçalanırlar.
Они на втором уровне, но в экскурсию не входят. Onlar ikinci kattalar, ama orası turumuzun bir parçası değil.
Зрители входят в театр. Seyirci tiyatroya giriyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.