Exemplos de uso de "вы выбрали" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Интересное место вы выбрали. İlginç bir yerin var.

Вы выбрали подходящее время. Zamanlamanız daha iyi olamazdı.

Вы выбрали мой маршрут. Через Тибет. Bakıyorum Tibet yolunda benim rotamı seçmişsiniz.

И вы выбрали меня. Sen de beni seçtin.

Вы выбрали друг друга. Birbirinizi seçmişsiniz ne güzel.

Но Вы выбрали вулканский путь жизни. Ama siz Vulkan tarzı yaşamı seçtiniz.

А кого вы выбрали крёстными? Vaftiz ailesi olarak kimi seçtiniz?

Вы выбрали нашу верность. Sen kendi tarafını seçtin.

Вы выбрали его для программы тренировки, так? Onu teşkilat eğitim programına seçmiştiniz, değil mi?

Я имею ввиду там были утки, поэтому вы выбрали тот живописный маршрут. Yani, çünkü ördekler vardı, sen de bu yüzden manzaralı yolu seçtin.

Баронесса, вы выбрали неподходящее время. Barones, şimdi bunun zamanı değil.

Вы выбрали плохое время. Kötü bir zaman seçtin.

Почему Вы выбрали столь специфический предмет? Özel olarak o konuyu neden seçtin?

Вы выбрали не того человека. Yanlış kişiyi seçtiniz Bay Scudder.

И вы выбрали Рим. Sen de Roma'yı seçtin.

И вы выбрали предателей за мной! Ve benim yerime hainleri seçtin sen!

Почему вы выбрали наш дом? Niye bu evi seçtiniz ki?

Вы выбрали что-то итальянское. İtalyan bir eşya seçtiniz.

Вы выбрали подходящее место, чтобы отметить. Kutlama yapmak için kesinlikle en doğru yerdesiniz.

Вы выбрали ваше второе имя, не первое. İlk adınızı değil, ikinci adınızı kullanmayı seçmişsiniz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS