Exemplos de uso de "вы не видели" em russo

<>
И вы не видели ничего необычного? Ve alışılmadık bir şey görmüş müydünüz?
Эй, вы не видели красную отвертку, так? hey, benim kırmızı tornavidamı görmedin, değil mi?
Простите, Вы не видели ягненка? Pardon, bir kuzu gördünüz mü?
Парни, вы не видели чесночный хлеб? Millet, bu sarımsaklı ekmeği görüyor musunuz?
Неужели вы не видели газету? Merhaba Daphne Gazeteyi görmediniz mi?
Вы не видели тощего парня в сером костюме? Gri takım elbiseli zayıf bir adam gördünüz mü?
Вы не видели маленького мальчика? Bir erkek çocuğu gördünüz mü?
Может, ушли, пока вы не видели? Pekala, belki siz bakmıyorken tırmanıp dışarı çıkmışlardır.
Вы не видели кусок бумаги на тумбочке сегодня утром, смятый как салфетка? Sabah, komodinin hemen üstünde duran buruşturulmuş gibi bir kâğıt parçası gördünüz mü?
Вы не видели мальчика в оранжевой футболке? Turuncu kıyafetli ufak bir oğlan gördünüz mü?
Простите, вы не видели по дороге лисиц? Pardon bayan, yolda hiç tilki gördünüz mü?
Вы не видели птицу? Bir kuş gördünüz mü?
Вы не видели индейца с длинными волосами? Uzun saçlı kızılderili bir adam gördün mü?
Вы не видели моего дядю? Amcamı gördünüz mü? Juan...
Постойте, так вы не видели друг друга голыми до этого? Durun şimdi, siz ikiniz daha önce birbirinizi çıplak görmediniz mi?
Вы не видели ничего подобного. Bildiğin hiçbir şeye benzemeyen şeyler.
Я надеюсь, что они не видели этого видео. O videoyu görmemelerini içtenlikle umuyorum.
Вы не помогаете. Yardımcı olmuyorsunuz.
Кстати, вы случайно не видели Натали? Peki, sen Nathalie'yi görmüş olabilir misin?
Вы не могли бы его вернуть? Lütfen onu bana geri verebilir misiniz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.