Exemplos de uso de "выбрал" em russo

<>
Просто выбрал самые красивые имена. Sadece en güzel isimleri seçtim.
Почему выбрал этот дом? Niye o evi seçtin?
Я снова выбрал пирог. Ben yine turtayı seçtim.
Почему ты выбрал карандаш, Энди? Neden kalemi tercih ettin, Andy?
Почему Роберт выбрал меня? Neden Robert beni seçti?
Я выбрал тебе коня. Sana bir at seçtim.
Ты подвел его и выбрал себя. Eğer onu üzdüm ve kendinizi seçsin.
Почему он выбрал этих людей? Neden bu insanları hedef alıyor?
Ты выбрал достойную жену. İyi bir eş seçtin.
И я выбрал Альберта. Ben de Albert'ı seçtim.
Я выбрал свой путь. Ben bu yolu seçtim.
Почему ты выбрал Ирландию? Niye İrlanda'yı seçtin ki?
Кевин выбрал это неделю, чтобы поехать на юридическую конференцию. Kevin bu hafta bir hukuk - kongresine katılmayı tercih etti.
Бог выбрал тебя для этого славного пути. Tanrı seni bu şanlı yol için seçti.
Я ничего не выбрал. Ben hiçbir şeyi seçmedim.
Бог за тебя уже всё выбрал. Tanrı bu seçimi senin için yaptı.
Барт выбрал вариант "Б". Bart "B" yi seçmişti.
но он выбрал меня. Ama o beni seçti.
Если хочешь неприятностей, ты выбрал не то место. Chen Jia Gou'u sorun çıkarmak için yanlış bir yer.
Почему он выбрал воином себя? Neden şampiyon olarak kendini seçsin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.