Exemplos de uso de "выполнял приказы" em russo

<>
Знаешь, кто ещё просто выполнял приказы? Başka kim emirlere itaat ediyor biliyor musun?
Я просто выполнял приказы, ясно? Sadece emirlere uyguluyordum, tamam mı?
Я только выполнял приказы. Ben sadece emirlere uyuyordum.
Я выполнял заказ у этого типа. O herif için bir iş yapıyordum.
Я должен со всей ясностью заявить, что если у нас не хватает медикаментов, мы будем говорить об этом вслух, несмотря ни на какие приказы министерства. Açıkça belirtmeliyim ki, eğer ilaçlarımız azalmaya / yetmemeye başlarsa, Bakanlar düzeyindeki emirlere bakılmaksızın sesimizi yükseltmeye devam edeceğiz.
Я там выполнял приказ. Ben bana emredileni yaptım.
Так мы выполняем приказы Айзекса? Yani Isaacs'in emirlerine mi uyuyoruz?
Я выполнял его поручения. Onun emrini yerine getiriyordum.
Обожаю отдавать вам приказы. Size emir vermeye bayılıyorum.
Полковник Телфорд выполнял приказ. Albay Telford emirleri uyguluyordu.
А вы просто исполняете приказы. Demek istediğim emirleri takip etmenizdir.
Я выполнял всю работу. Her işi ben yaptım.
А Вы не забывайте, что секретные приказы от правительства получаю я. Tabii; ben de emirlerimi doğrudan hükümetten alıyorum. Sen de bunu unutma!
Я выполнял много технической работы, чтобы запустить онлайн продажи его машин. Satış şirketini çevrim içi hale getirmek için bir sürü teknik iş yapıyordum.
Приказы мамы подвергают Землю опасности. Annemin emri Dünya'yı tehlikeye atıyor.
Я выполнял ту миссию. O görevden ben uçtum.
Теперь она отдает приказы. Artık emirleri o veriyor.
Какие обязанности выполнял у вас Антонио Кастро? Antonio Castro sizin için burada ne yapıyordu?
Перси отдавал мне приказы. Bana emirleri Percy verdi.
Мой армейский друг выполнял для него кое-какую работу. Subay bir arkadaşım onun için bazı işler yapıyordu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.