Exemplos de uso de "выпустят" em russo

<>
Луэнн пообещала, что отдаст его, когда меня выпустят. Luann, hapisten çıktığımda, onu bana geri vereceğine söylemişti.
А что если вас не выпустят? Peki ya sizin gitmenize izin vermezlerse?
Его выпустят через два часа. İki saat içinde hapisten çıkıyor.
Мальчика выпустят после обеда. Çocuk yakında serbest bırakılır.
Приеду как только меня выпустят отсюда. Ben burayı terk eder etmez geleceğim.
Тебя выпустят через часа. saat sonra serbest bırakırlar.
Посмотрим, выпустят ли они тебя живым отсюда. Bak bakalım buradan canlı çıkmana izin verecekler mi?
Они нас не выпустят. Dışarı çıkmamıza izin vermiyorlar.
Слушай, встретимся, когда тебя выпустят. Bu iş biter bitmez seni görmeye geleceğim.
Они никогда больше меня не выпустят. Benim asla dışarı çıkmama izin vermeyecekler.
Думаешь, они правда меня выпустят? Sence beni gerçekten de bırakırlar mı?
Может, тебя и выпустят. İşe yarıyor Seni nerdeyse bırakırlar.
Его выпустят из тюрьмы в течение недели. Bir hafta içinde hapishaneden tahliye edilmeyi bekliyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.