Exemplos de uso de "вырастила" em russo

<>
Эта женщина меня вырастила. Beni bu kadın büyüttü.
Но я вырастила Клер. Ama Claire'i ben büyüttüm.
Она вырастила хорошего парня. Hayırlı bir evlat büyüttü.
Она практически меня вырастила. Beni o büyüttü sayılır.
Ты вырастила хорошего ребенка. İyi bir çocuk yetiştirmişsin.
Я вырастила этого мальчика. O çocuğu ben yetiştirdim.
Сестра Грех вырастила его. Rahibe Beddua onu yetiştirdi.
Она буквально вырастила меня. Beni aslında o yetiştirdi.
Меня вырастила мать, она умерла от рака за дней до моего пятнадцатилетия. Anladın mı? Beni annem büyüttü.. doğum günümden gün önce kanserden öldü.
А я вырастила. Onu ben büyüttüm.
Я вырастила своих детей охотниками? Evlatlarımı avcı olarak mı yetiştirdim?
Ты практически вырастила меня. Beni neredeyse sen büyüttün.
Она вырастила меня одна. Beni tek başına büyüttü.
Меня самого мать одна вырастила. Beni bekar bir anne büyüttü.
Одна вырастила пятерых детей. Tek başına çocuk büyüttü.
Она вырастила вас одна? Anne mi seni büyüttü?
И одна тебя вырастила. Seni tek başıma büyüttüm!
Она меня вырастила, я ей должна. O beni büyüten insandı. Ona borcum var.
Она своими силами вырастила слепого мальчика. Tek başına kör bir çocuğu büyüttü.
Таким я его вырастила. Onu ben öyle yetiştirdim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.