Exemplos de uso de "выстрелить" em russo
Так, для него выстрелить ей в сердце в мире его иллюзий означает вынести приговор на вечные муки.
Yani, onu kalbinden vurmak, onun için onun saplantı dünyasında kadını sonsuz bir lanete mahkum etmek demekti.
Корабль под управлением компьютера готовится выстрелить.
Bilgisayar kontrollü gemi ateş etmeye hazırlanıyor.
Послушайте, к вашему сведению, Кензи сказала мне выстрелить, там в отеле.
Dinle, kayıtlara geçsin diye söylüyorum, Kensi, bana otelde ateş etmemi söyledi.
Слэйтер первым достал оружие и хотел выстрелить Билли в спину.
Silahına ilk Slater davrandı, ve Billy'i sırtından vurmak üzereydi.
Сержант сумел дважды выстрелить и попасть в спину водителя.
Memur sürücünün arkasından iki el ateş etmiş ve vurmuş.
Он может выстрелить только двумя патронами за раз.
Bir kerede sadece iki atış yapabilirsin anlamına geliyor.
Так что точно выстрелить можно только с мостков над сценой.
Düzgün bir atış yapmak için tek şansımız sahnenin üstündeki geçitler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie