Exemplos de uso de "гипотетически" em russo

<>
Гипотетически, что бы заставило тебя завязать? Farazî konuşuyorum, ne olsa bırakırsın mesela?
Говоря гипотетически, зачем вы это для меня делаете, мистер Дэмпси? Varsayımlı olarak konuşursak neden benim için bunu yapacaksınız ki, Bay Dempsey?
Гипотетически, вы не вместе. varsayalım ki, birlikte değilsiniz.
Да, но я спрашиваю гипотетически. Evet, ama varsayım olarak soruyorum.
Он умел находить гипотетически недоступную информацию. Teknik olarak kimsenin ulaşamayacağı bilgilere ulaşabiliyordu.
Я лишь говорю гипотетически. Tamamen varsayım üzerine konuşuyorum.
Это сейчас мне надо говорить, что всё "гипотетически"? Onları farazi bir temele yöneltmeye başlayacağım zaman, şu an mı?
Гипотетически, если я достану костюм лейтенанта Ухуры, наденешь его? Şimdi mesela Yüzbaşı Uhura üniformasına erişimim olsaydı, acaba giyer miydin?
Отныне всё это будет гипотетически. Şimdi hepsi varsayımsal olmak zorunda.
Совершенно гипотетически, ну допустим, что я бы мог, но как? Diyelim ki, bu tamamen bir varsayım yapabileceğimi söyledim, ama nasıl yapacağım?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.