Exemplos de uso de "главная задача" em russo

<>
Ваша главная задача сейчас - это защита. Şu anda öncelikli göreviniz korumanın detaylarıyla ilgilenmek.
Теперь наша главная задача - спасти всех птиц. Şimdi en büyük önceliğimiz; bütün kuşları kurtarmak.
Хорошо, главная задача - меры предосторожности. Tamam, ilk önceliğimiz koruma tedbirleri almak.
Найти девочку - главная задача. Birinci önceliğimiz küçük kızı bulmak.
Наша главная задача - исследовать новые формы жизни. Bizim ilk görevimiz, yeni yaşam formlarını keşfetmektir.
Обеспечить вашу безопасность - наша главная задача. Sizin güvenliğiniz bizim için çok önemli tabi.
Главная труба отключена, а наружный кран открыт. Ana boru kapalı, dış musluk vanası açık.
Наша задача защищать людей от телепатов-отступников. Bizim işimiz normalleri kaçak telepatlardan korumak.
Это самая главная история в мире, я не просто так сделала его главным. Ortada dünya tarihinin en büyük haberi var, onu bu yüzden başa geçirmiştim zaten.
С этого момента у вас одна задача - защитить Артура. Şu andan itibaren tek bir önceliğiniz var; Arthur'u korumak.
Мозг Интерсекта. Его главная деталь. Bilgisayar'ın beyni en önemli parça.
Твоя задача - крепко прижимать. Senin işin bunu sıkıca tutmak.
Извините, так Вы здесь главная? Afedersin, yetkili kişi sen misin?
Времени мало, а задача нелегка. Zaman kısıtlı ve zor bir görev.
Главная новость на сегодня. Günün ana haberi.:
Следовательно, наша задача проверить ее. Bu yüzden bize düşen onu doğrulamaktır.
А вот и главная сенсация дня! Ve işte günün büyük olayı geliyor.
У тебя была одна задача. Yapman gereken tek şey vardı.
Итак, в чем главная слабость Кейна? Tamam, Kane'in en büyük zaafı nedir?
Задача отца - защищать семью. Bir babanın görevi ailesini korumaktır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.