Exemplos de uso de "гордости" em russo

<>
Для его гордости? Да. Kendi gururu için, evet.
Мне трудно описать мое чувство гордости. Hissettiğim gurur duygusunu tarif etmeye başlayamıyorum.
Разве у тебя нет семейной гордости? -Не-а. Aile gururu gibi bir şey yok mu sende?
Это потому что я угодил твоей гордости. O gece bol bol gururunu okşadım diye.
Это не слух, а предмет гордости. Bu bir söylenti değil. Bu bir onur.
Имей хоть каплю гордости. Hiç gurur da kalmamış.
Немного гордости и самолюбия, не так уж много прошу, а? Yaptıklarınızda biraz doğruluk ve gurur oldun. Çok şey istemiyorum, değil mi?
Мира и счастья им, гордости великого клана Кэмпбелл. Huzur ve mutluluk onlarla bulunsun. Büyük Clan Campbell'ın gururu.
Блин. Имей хоть немного гордости. Tanrım, biraz gururun olsun.
Фелисити, дело не в гордости. Felicity, bunun gururla alakası yok.
Это дает мне и другим техникам врат большое чувство гордости. Bu bana ve diğer geçit teknisyenlerine bir gurur hissi veriyor.
Как ты смеешь обвинять меня в гордости! Siz beni gurur meselesi yapmakla nasıl suçlarsınız!
Мы все полны гордости за тебя. Seninle gurur duyuyoruz (!).
"Ценю ли я этого человека выше собственной гордости?" "bu kişi benim için gururumdan daha önemli mi?"
Что толку от гордости, Николай? Gururun bize ne faydası var Nikolai?
Богиня любви и гордости. Aşk ve gururun tanrıçası..
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.