Exemplos de uso de "давайте вернемся" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Господин, давайте вернемся домой. Efendim, eve dönelim artık.

Давайте вернемся к остальным. Diğerlerinin yanına dönelim hadi.

Давайте вернемся на сцену. Hadi sahneye geri dönelim.

Давайте вернемся к основам. Temel öğelere geri dönelim.

Давайте вернемся ненадолго к теме усыновления. Evlat alma konusuna tekrar dönebilir miyiz?

Давайте вернёмся в дом. Şimdi eve gidelim mi?

Давайте вернемся на корабль. O zaman gemiye dönelim.

Давайте вернемся коротким путем. Hadi kısa yoldan dönelim.

Давайте вернемся к Бритте и Джеффу. Britta ve Jeff konusuna geri dönelim.

Давайте вернёмся к расследованию. Soruşturmaya dönmemizi rica ediyorum.

Ладно, давайте вернемся к кондиционеру. Hadi, buz gibi ofisimize dönelim.

Давайте вернёмся к здравомыслию. Biraz mantıklı olabilir miyiz?

Давайте вернемся к хорошему. İyi kısımlara gelelim artık.

Тогда давайте вернемся в центр управления. Komuta merkezine geri dönsek iyi olur.

Давайте вернёмся на минут назад. Hadi on dakika önceye gidelim.

Давайте вернемся, сэр. Evinize gidelim, efendim.

Давайте вернёмся к еде. Haydi yemekle ilgilenelim biraz.

Давайте вернёмся к этому на следующем собрании. Bu meseleye bir sonraki toplantıda geri dönelim.

Хорошо, давайте вернёмся немного назад. Tamam, bir saniyeliğine geri gidelim.

Кэтрин, давайте вернёмся к октября. Kathryn, Ekim gününe bir gidelim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS