Exemplos de uso de "дала мне" em russo
Победа дала мне большую уверенность и устойчивость для соответствия требованиям жизни писателя.
Bir yazarın hayatının taleplerini karşılamak için bana daha fazla güven ve direnç kazandırdı.
Хорошо, Джейн дала мне плюшевого камеры для грузовых автомобилей безопасности.
Tamam, Jane kamyonun güvenliği için ayıcık kamerasını bana ödünç vermişti.
Тогда Эбби дала мне наконец взять малышку на руки.
O zaman Abby nihayet bebeğimi kucağıma almama izin vermişti.
Зима замедлила ход войны и дала мне время для тягостных дум.
Kış yüzünden savaş aksıyor ve düşünmek için çok fazla zamanım oluyor.
"Э" дала мне ещё один билет. И заставила отдать его маме Арии.
"A" bana başka bir bilet verip bunu Aria'nın annesine vermeme neden oldu.
Она разорвала мой лист, дала мне новый и сказала перерисовать всё заново.
Sonra da kağıdı yırttı, yeni bir tane verdi ve baştan yap dedi.
Машина дала мне задание, и шаг первый - объединиться с тобой.
Makine bana bir görev verdi ve birinci adım, seninle takım olmak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie