Exemplos de uso de "делает успехи" em russo

<>
Доктор Ходжинс делает успехи. Dr. Hodgins ilerleme kaydediyor.
Он делает успехи. O ilerleme kaydediyor.
Дама в яркой блузке сидит на детской кроватке и делает глинянные фигурки для своих внуков для игры на предстоящем празднике. Parlak renkli bluzlu kadın ip yatakta oturuyor ve yaklaşan festivalde oynamaları için torunlarına kil heykelcikler yapıyor.
Есть успехи в избавлении от развлекательного центра? Peki eğlence merkezinden kurtulma işi nasıl gidiyor?
Что делает временной остаток? Zaman kalıntısı ne yapıyor?
Марта, Райли, как успехи? Martha, Riley! Nasıl gidiyor?
Это не делает тебя ужасным человеком. Bu seni berbat bir insan yapmaz.
Доктор Харт, как успехи с инвентаризацией? Dr. Hart, envanter listesi nasıl gidiyor?
Знаешь, что делает лидер, Алек? Bir lider ne yapar biliyor musun Alec?
Привет, Джулиет, как успехи? Selam, Juliette, nasıl gidiyor?
Айна Гартен делает шоколадный торт сегодня. Ina Garten bugün tereyağlı pasta yapıyor.
Есть успехи с поиском Роско? Roscoe'yu bulma işi nasıl gidiyor?
Быть родственником кому-то не делает тебя преступником. Birisiyle bağlantılı olmak cinayetlerinde seni suçlu yapmaz.
Надо узнать, как у него успехи. Gidip gelişme kaydetmiş mi diye bir bakalım.
Что это дерьмо делает в моем доме? O lanet olası şeylerin evimde işi ne?
Ты наконец-то делаешь успехи в работе, а твой босс называет тебя Ракель. Sonunda işinde ilerleme kaydettiğini düşünüyorsun, sonra da patronun seni Racquel diye çağırıyor.
Вот что делает так называемая королева. Gör bak sözde kraliçe neler yapıyor.
Как успехи, Скайуокер? Durumunuz nedir, Skywalker?
Адвокат делает всё возможное. Avukat elinden geleni yapıyor.
Есть какие-нибудь успехи с переводом? Çeviri konusunda başarı sağlayabildiniz mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.