Exemplos de uso de "деньги нужны" em russo

<>
Я устал ждать. Деньги нужны мне сейчас. Beklemekten bıkıp usandım, para bugün lazım.
И на учебники деньги нужны. Ve biz kitap almak zorundayiz.
Но деньги нужны огромные. Ama miktar çok büyük.
Мне деньги нужны, Фенг. Bana para lazım, Feng.
Деньги нужны в ортопедии. Ortopedinin paraya ihtiyacı var.
Но, Джинни, чтоб поставить пьесу деньги нужны. Ama bu oyunun sahnelenmesi için para gerekiyor, Ginny.
Деньги нужны? Para lazım mı?
Вы получили деньги и они мне нужны. Parayı aldınız, benim de ihtiyacım var.
Мне нужны деньги, документы и безопасный транспорт. Para, belgeler ve güvenli ulaşıma ihtiyacım var.
Мне нужны деньги сходить в магазин. Alışveriş için biraz paraya ihtiyacım var.
Борну не нужны деньги. Bourne para peşinde değil.
Нам не нужны деньги, лейтенант Гриер. Senin paranın peşinde değiliz, Teğmen Grier.
На женитьбу нужны деньги. Evlenmek için para lazım.
Парламенту нужны деньги и земли. Meclis para ve toprağın peşinde.
Этим людям просто нужны деньги. Bu adamlar sadece para istiyor.
Для раскопки нужны деньги и оборудование. Kazmak için para ve ekipman gerekiyor.
Тебе нужны деньги, пока не получишь страховку за ресторан. Restoranın sigorta parasını alana kadar başlamak için nakde ihtiyacın olabilir.
Наверное, тебе нужны и деньги на спиртное? Şimdi sen içki almak için para da istersin?
Совершенно случайно мне нужны эти деньги. Rastlantı sonucu bu para'ya ihtiyacım var.
Я - не они, мне нужны мои деньги, слышишь? Paramı geri istiyorum, duydun mu? - Evet, efendim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.