Exemplos de uso de "дерешься" em russo

<>
Это ты дерёшься как сумасшедшая? Deli gibi dövüşen sen misin?
Ты дерёшься как пудель. Bir fino gibi dövüşüyorsun.
Всегда дерёшься с таким запалом? Hep böyle mi kavga edersin?
Хорошо дерешься, чужестранец. İyi dövüşüyorsun, yabancı.
Зато ты так дерешься. Ama sen öyle dövüşüyorsun.
Приятно было видеть, как ты дерешься. İçindeki mücadele ruhunu görmek güzel. Anlatabiliyor muyum?
Нет! Ты дерешься как грязная беспризорница! Sen gibi mücadele kirli bir sokak çocuğu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.