Exemplos de uso de "детях" em russo
если в детях не проснется нормальное чувство скорби, давить на них опасно.
Çocukların normal üzüntülerinin kökenine inilmez ve rahatlama olmazsa, çok tehlikeli adımlar atıyorsun.
СМИ набросились на мать, которая беспокоится о своих детях.
Medya, çocukların için koruyucu bir anne olduğuna dikkat çekecek.
Затем я отвернулась - сосредоточилась на детях.
Sonra başka yollar aradım. Sonra çocuklarıma odaklandım.
Она терроризировала его жену, разносила сплетни об их детях.
Oh, adamın karısını dışladı, çocukları hakkında hikayeler yaydı.
Ты же не поверил истории о моих детях, а?
Çocuklarla ilgili anlattığım hikâyeye gerçekten de inanmadın, değil mi?
Это демонстрирует всю глубину твоих знаний о детях.
İşte bu da çocukları ne kadar tanıdığını gösteriyor.
Не волнуйся о чужих детях, последи за своей задницей.
Başkasının çocuğu için endişelenmeyi bırak ta kendi kıçına dikkat et!
Я пообещала жене Мэддокса позаботиться о её детях.
Maddox'ın karısına ona ve çocuklarına bakacağıma söz verdim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie