Exemplos de uso de "диван" em russo

<>
В Сирс, купил новый диван. Sears 'da. Yeni kanepe için.
Отлично. Положи его на диван. Tamam, koltuğun üstüne bırak.
Там был фиолетовый диван... Mor bir kanepe vardı.
Также она вегетарианка и ненавидит этот диван. Kendisi vejetaryendir ve o kanepeden nefret eder.
Мы купили новый диван. Yeni bir kanepe aldık.
Вернемся на диван с позором в упадке и лени... Ve kanepeye geri döner utanç içinde şerefsizce ve tembellikle.
Ты оставил диван на обочине? Kanepeyi kaldırım kenarında mı bıraktın?
А вот и твой диван. Evet. - İşte kanepe.
Диван вообще-то очень удобный. Kanepe çok rahat aslında.
Там хороший диван для сна. Uyumak için iyi bir kanepe.
За диван мы пришлем счет! Koltuk için size fatura göndeririz.
Это просто штаны об диван. Pantolon ve koltuk yüzünden oldu.
Брендан, Тайлер, сядьте на диван. Brendan, Tyler, kanepeye oturun canlarım.
Ладно, думаю я могу постелить тебе на гостевом диване гостевой диван? Sanırım seni yataklı kanepeye yerleştirebilirim. Yataklı kanepe mi? Bana bir bakın.
Поэтому мы и купили ей диван. Bu yüzden ona o kanepeyi aldık.
Диван начал танцевать и напал на меня! Kanepe dans etmeye başladı ve bana saldırdı!
Ты шутишь или у тебя правда диван за баксов? Espri mi yapıyorsun yoksa dolarlık koltuğun gerçekten var mı?
Молодец, но дядя Скитер может перепрыгнуть диван вдоль. Çok etkileyiciydi, ama Skeeter amca koltuğun üzerinden sıçrayabiliyor.
Помогите перенести ее на диван! Onu koltuğa taşımama yardım edin!
Так это диван - кровать? Bu bir yataklı kanepe mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.