Exemplos de uso de "дню рождения" em russo

<>
Никто раньше не устраивал мне праздников ко Дню Рождения. Biliyormusunuz daha önce kimse .benim için bir parti vermemişti.
К её дню рождения. Doğum gününe kadar ama.
Лайл, наконец-то Белла прислала благодарность за свой подарок ко Дню рождения. Lyle, nihayet doğum günü partisi için Bella'dan bir teşekkür notu aldık.
Надо подготовиться ко дню рождения Эми. Amy'nin doğum gününe hazırlık yapmam lazım.
Приехал за подарком к дню рождения. Bir doğum günü hediyesi almaya geldim.
Вечеринка ко Дню рождения отца в эти выходные. Babamın doğum günü partisi, bu hafta sonu.
Почему ты ничего не покупаешь к дню рождения Тома? Tom'a doğum günü için bir şey almıyor musun?
Готов к первому учебному дню? ilk gün için hazır mısın?
Я же кучу дней рождения прозевала. Herhalde bir sürü doğum gününü kaçırmışımdır!
Ко Дню Реформации, к первому воскресению ноября, вся деревня покрылась снегом. Kasım ayının ilk pazarı olan Reform Günü'nde kar bir örtü gibi köyü kaplamıştı.
Твой сын пригласил меня на день рождения. Oğlun beni doğum günü partisine davet etti.
Я готов к первому дню тренировок. Panda eğitimimin ilk gününe hazırım. Neye?
Счастливого не дня рождения. Doğmamışlık günün kutlu olsun.
Примерно раз на дню. Evet. Günde kez falan.
А я просто использую очень особенный день рождения. Ben çok özel birinin doğum günü tarihini kullanıyorum.
Лип займется завещанием. Остальные приготовьтесь к завтрашнему первому дню в школе. Geri kalanlarınız da yarın başlayacak olan okulun ilk günü için hazırlansın.
С днём рождения, Дженна. İyi ki doğdun, Jenna.
Вы получите диск ко Дню благодарения. Şükran Günü'nde DVD'niz sizde olmuş olacak.
Её второе имя, его день рождения. Kadının göbek adı, adamın doğum günü.
Мы отдадим должное самому первому Дню Благодарения. İlk Şükran gününe şahsi bir katkım olacak.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS