Exemplos de uso de "добились" em russo

<>
Советы добились некоторого успеха, применяя чистый этанол. Sovyetler, saf ethanolle bazı başarılar elde ettiler.
Мы сами всего этого добились. Biz olduğumuz yere kendimiz geldik.
Она чувствовала, что с Кэтрин она действительно чего-то добились. Gerçekten bir şeyler başarabileceğini hissederdi. Jenny konusunda pek başarılı değildi.
Мы с Фрэнком вместе всего добились. Frank ve ben buralara birlikte geldik.
Фрау Крюгер, вы добились огромного результата. Bayan Krüger, büyük bir iş başardınız.
Чего бы мы этим добились? Bundan ne çıkarımız olabilirdi ki?
Как вы добились признания? Adamı nasıl ikna ettiniz?
Ну и чего мы добились? Bu bize ne kazandıracak peki?
Чего мы добились? Оливер... Şu zamana kadar ne başardık?
Это стоило тебе шесть штук, и мы ничего не добились. Sana bin papele patladı ve üstüne üstlük bir şey de öğrenemedik.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.