Exemplos de uso de "должен сделать" em russo
Хотя я должен сделать комплимент тому, кто сделал тот первый выстрел.
Yine de, o ilk atışı yapan her kimse ona iltifatlarımı bildiririm.
Мне кажется, я вспоминаю, что я должен сделать.
Sanırım, kim ya da ne olmam gerektiğini hatırlamaya çalışıyorum.
Я должен сделать намного больше за меньшее время.
Bense çok daha fazlasını daha az sürede yapmalıyım.
Но на этот раз он должен сделать это ради самообороны.
Fakat bu sefer yapmak zorundadır çünkü nefsi müdafaa söz konusu.
Ты должен сделать что-то, чтобы изменить его мнение.
O zaman, fikrini değiştirmesi için elinden geleni yapmalısın.
Я подумал, что должен сделать это лично. Я могу войти?
Kişisel olarak yapmam gereken bir şey olarak hissettim içeri girebilir miyim?
Когда хотим показать, что принадлежим другой стране ты должен сделать фильм, что покажешь?
Yabancı bir ülkeye, ne olduğumuzu anlatmak istediğimizde, bir film göstereceksek eğer ne gösterirsiniz?
Темный Лорд приказал - это должен сделать мальчишка.
Karanlık Lord'un emirleri belli, çocuk yapacak bunu.
Когда у кого-то убивают партнера, он должен сделать что-то.
Bir adamin ortagi öldürülürse, onun bir seyler yapmasi gerekir.
Когда игрок должен сделать ход, но каждый следующий ход ухудшает его положение.
Oyunculardan biri hamle yapmak zorunda olduğunda ancak o hamle durumunu zayıflatacak bir hamleyse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie